The Beatles - Carry That Weight (Abbey Road)

Carry That Weight

Boy, you gotta carry that weight

Carry that weight a long time

Boy, you gotta carry that weight

Carry that weight a long time

소년이여 너에게 모든 짐이 떠맡겨질거야

오랫동안 모든 짐을 짊어져야되

소년이여 너에게 모든 짐이 떠맡겨질거야

오랫동안 모든 짐을 짊어져야되

I never give you my pillow

I only send you my invitation

And in the middle of the celebrations

I break down

난 그대에게 내 배개를 준적이 없어

난 그저 널 초대만 했지

그리고 축제 도중에

난 지쳐버렸어

Boy, you gotta carry that weight

Carry that weight a long time

Boy, you gotta carry that weight

Carry that weight a long time

소년이여 너에게 모든 짐이 떠맡겨질거야

오랫동안 모든 짐을 짊어져야되

소년이여 너에게 모든 짐이 떠맡겨질거야

오랫동안 모든 짐을 짊어져야되

Carry That Weight은 Paul McCartney(폴 매카트니) 가 작사 작곡한 곡으로 1969년 7월 2일 부터 1969년 8월 15일 사이에 레코딩되었습니다.

비틀즈 모두가 합창하는 곡으로 장엄하면서 감동적인 느낌을 주는 곡입니다.

중간에 You Never Give Me Your Money 멜로디가 들어가면서 메들리가 계속 이어진다는 느낌을 주게 하는부분이 인상적입니다.

가사의 뜻은 간단합니다. 비틀즈의 해체를 암시하며 각자가 지고나갈 짐을 뜻하는 노래입니다.

해체를 암시하는 노래라서 그런지 슬픈 느낌이 느껴지는군요

앨범 리뷰 바로가기