Oasis - Wonderwall (What's The Story Morning Glory)

영국 제 2의 국가 Wonderwall

Wonderwall

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you

오늘 당신에게 받았던 것들을 이야기 할 수 있어요

By now you should've somehow
Realized what you gotta do

이제야 당신에게 무엇을 해야할지 깨달았어요

I don't believe that anybody
Feels the way I do, about you now

그 어떤 사람도 당신을 향한 내 감정을 이해할수 없을거에요

Back beat, the word was on the street
That the fire in your heart is out

당신을 향한 마음이 식어버렸다고 거리에서 들려오는 말이 거슬리죠

I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt

당신도 어디선가 들어봤을거라 확신해요. 하지만 신경쓰지 않겠죠

I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

그 어떤 사람도 당신을 향한 내 감정을 이해할수 없을거에요

And all the roads we have to walk are winding

우리가 걸어가야 할 모든 길은 뒤틀려버리고

And all the lights that lead us there are blinding

그리고 우리를 인도하는 빛은 눈을 멀게 해 버리고
There are many things that
I would like to say to you but I don't know how

당신에게 하고 싶은 말이 너무나도 많은데 어떻게 말해야 할지 모르겠어요

Because maybe, you're gonna be the one that saves me

왜냐하면 아마도 당신은 나를 구원해주는 유일한 사람이니까요
And after all, you're my wonderwall

그리고 결국, 당신은 나의 wonderwall이에요

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you

오늘 당신에게 받았던 것들을 이야기 할 수 있어요

By now you should've somehow
Realized what you gotta do

이제야 당신에게 무엇을 해야할지 깨달았어요

I don't believe that anybody
Feels the way I do, about you now

그 어떤 사람도 당신을 향한 내 감정을 이해할수 없을거에요

And all the roads we have to walk are winding

우리가 걸어가야 할 모든 길은 뒤틀려버리고

And all the lights that lead us there are blinding

그리고 우리를 인도하는 빛은 눈을 멀게 해 버리고
There are many things that
I would like to say to you but I don't know how

당신에게 하고 싶은 말이 너무나도 많은데 어떻게 말해야 할지 모르겠어요

I said maybe, you're gonna be the one that saves me

내가 말햇듯 아마도 당신은 나를 구원해주는 유일한 사람이에요
And after all, you're my wonderwall

그리고 결국, 당신은 나의 wonderwall이에요

I said maybe, you're gonna be the one that saves me

내가 말햇듯 아마도 당신은 나를 구원해주는 유일한 사람이에요
And after all, you're my wonderwall

그리고 결국, 당신은 나의 wonderwall이에요

I said maybe, you're gonna be the one that saves me

내가 말햇듯 아마도 당신은 나를 구원해주는 유일한 사람이에요

You're gonna be the one that saves me

당신은 나를 구원해주는 유일한 사람이에요
You're gonna be the one that saves me

당신은 나를 구원해주는 유일한 사람이에요

Wonderwall은 노엘이 작사 작곡한 곡으로 오아시스에게 있어서 정말 중요한 곡입니다. 제 2의 영국 국가라고

불리울 정도로 영국에서 엄청난 인기를 끌었던 곡입니다. 영국 초등학교 교과서에도 수록되어있는 곡입니다.

이 곡에 있어서 재미있는 이야기가 있습니다. 리암과 노엘은 이 곡을 두고 누가 보컬을 할지 싸웠다고 합니다.

하지만 나중에 인터뷰에서 노엘이 진실을 밝혔었습니다. 

사실 노엘은 Don't Look Back In Anger를 부르고 싶어서 일부러 Wonderwall 가지고 시비를 붙었다가

슬쩍 빠지는척 하며 그래 리암 너가 Wonderwall을 부르고 내가 그럼 Don't Look Back In Anger를 부를게 라고 했다고

노엘이 밝혔습니다. 영리한 노엘...

"난 그 빌어먹을 노래가 맘에 안 들어. 불러야 할 때마다 토할 것 같아. 문제는 이게 우리에게 엄청, 엄청

중요한 곡이라는 거지." - 리암 갤러거 2008년

Wonderwall 이라는 단어는 사전에는 없는 단어입니다. 하지만 노엘이 인터뷰에서 밝혔듯

조지 헤리슨이 작곡한 영화의 사운드트랙이자 첫 번째 솔로 앨범의 제목이 Wonderwall이였고

거기에서 노엘이 따온겁니다. 사실 이 곡은 "Wishing Stone" 이 원 제목이였다고 합니다.

"It's a song about an imaginary friend who's gonna come and save you from yourself."

"이 노래는 너 자신으로부터 널 구해줄 상상속의 친구에 관한 곡이야."

-노엘 갤러거 2001년

저에게 있어서 오아시스 하면 딱 생각나는 곡은 바로 Wonderwall입니다.

기타 리프가 참 인상적인 곡이죠. 처음 도입 부분 기타 리프를 들었을때 그 충격은 잊을수가 없습니다.

마치 존 레논의 imagine 의 도입부를 들었을때와 같은 충격이였달까요...

기타 리프만으로 이런 분위기를 만들수 있구나 라는것을 느꼈습니다.

가사는 사람마다 해석하기에 따라 뜻이 완전히 바뀔수도 있습니다.

저에게 있어서 Wonderwall은 자신에게는 소중한 사람이지만 가까히 할수없음을 나타내고 있는 가사인듯합니다.

짝사랑에 가깝다고 생각됩니다.

살아가면서 짝사랑은 꼭 한번씩 하는 감정인듯 합니다.

사랑하는데 가까히 다가가질 못하고 사랑하는 사람은 날 신경써주지도 않지만

그래도 그 사람이 자기 자신만의 특별한 사람이게 되죠.

"당신은 나의 Wonderwall 이에요."